fc2ブログ

~Photo Cafe~

ちぇんの気まぐれな日記

朗読劇「少年口伝隊一九四五」

朗読劇「少年口伝隊一九四五」

知り合いがスタッフとして関わっていて、
7月3日(土)だけ手話付きだということを聞き、
さっそくチケットをGET★

朗読劇で、どう手話で通訳してくれるのか…?

に興味があったのです。

今まで手話劇や狂言手話劇、手話落語、お笑いとか観に
行ったことはあるんじゃけど、朗読劇…まったくイメージが
浮かばない。なにしろ、朗読劇を観た事がない。


受付前で知り合いのKさんと再会。
4月にやったみなと祭りの撮影以来である。
前から3番目、手話通訳さんと劇の両方の様子が見える位置に
「手話席」として用意してある話してくれた。
初めは1番前の方がいいんじゃないか?という話が
あったのだが、そうすると、手話通訳さんを見て、
劇を観る…そういう感じで首をいちいち動かして観ないと
分からなくなる…だから、少し下がって3番目くらいに
しといた方が全体的に観やすくていいとKさんが主張したら、
やっとスタッフが納得していただいたそうです。

この話を聞いて、感動した。
そうやって配慮していただいて、嬉しかったです。
ありがとうございます。

朗読劇…初めての鑑賞だったんじゃけど、難しいねぇ。
ひとりの手話通訳さんがいろんな役のひとりひとりの声を
通訳してくれてるのだが、誰が、何を話してるのか、
劇を観つつ、手話を見る…という作業は大変だった。
終わった後に、手話通訳さんと話す機会があったんだけど、
「どうだった?やっぱり分かりにくかったじゃろ?」とか
「1時間ずっと同じ所を見続けるのはしんどかったじゃろ?」と
言われた。確かに…ひとりひとりのセリフを全部ひとり(2名で
交代しながら)で、手話通訳をするのは大変(冷汗)
実はウチから見ても、手話通訳も限界があるんではないか…と思った。
ひとりひとりの役のセリフを全部表現するのって大変だと思うんです。

手話劇ならひとりひとりが手話でセリフを表現するけん、
分かるんじゃけどね。でも、朗読劇を手話付きでやってみたって
いうのは、いい試みになったのではないでしょうか。
これからの課題にもなるしね。「どうしたら、改善出来る?!」と
言われたんだけど、ウチにとっては朗読劇は初めてだったし、
すぐには答えられなかった…。すみません。

朗読劇は、初体験だったけど、いい経験になった☆
スポンサーサイト



このページのトップへ
DJevent

友達が主催してるDJイベントに行ってきた~。
イベント自体スゴイ楽しかった!!!
今までしゃべったことない人や前回のイベントの時に
顔を合わせてる子とか声をかけてくれて話せて嬉しかった♪
ゆっくりしゃべってくれたし、ケイタイを使って、
お話してみたり、手話出来る子は手話で話してくれたり。
めっちゃ嬉しかった~。
アットホームなイベントなので、また行きたいって思う★


今回も写真…撮らせていただきました!
DJを務めた人は主催者も含め、3人。
主催者はトリで。

その前の2人を友達が「俺の友達だから撮って~」って
言ふので、前に陣取って、撮ってみたんよね。
家に帰ってきて、写真を確認してみたら。
DJイベントの写真…ほとんどピンボケ。
キレイに撮れたのが少ない。
ホンマ、泣きそう。
シャッター速度優先って分かってるんじゃけど、
どうやるの?!
これでも頑張ってみたんだけど…技術不足だね。
学習能力がないのかな、ウチ。
(´・ω・`)ショボーン

DJの手の動きその①
DJの手の動きその①

DJの手の動きその②
DJの手の動きその②

最近、「職人の手」って感じで
ちょっとマイブームっぽくなってますw

盛りあがっとる~?!
盛り上がっとるぅ~?!
(ホントにそんなこと言ってないと
 思うんだけど。あくまでウチの想像です)

このページのトップへ
今日は呉にあるカフェへ行ってきた。

お店のマスターさんのコントバス、ギターの人が
生演奏を始めた。

セッション風景1

すると…
お客さんが飛び入りでフルートなど吹楽器を使って
セッションを始めた。
(見えづらいけど、右下の方に写ってる人がそう)

セッション風景2

なんだか…スゴイ!!!
こんな空間初めて!!!

めちゃ楽しかった~☆ このページのトップへ
今日は友達と2人で宮島へ紅葉狩りへ♪

去年も宮島へ行ったんだけど、今回一緒に行く友達は
去年は仕事で行けなかった為、今年行くことにした。
逆に、去年一緒に行った友達2人は来れず。(TT
今年も紅葉を撮影するつもりでカメラを持って行った。
紅葉ピークは先週の14(土)~15(日)辺りだったんだけどね。
今日もまだ紅葉が残ってるはずだ、とにらんで☆

宮島に着くと、シカが迎えてくれました♪
お迎えのシカ
キリッと。ちゃんとカメラ目線☆
コイツ、慣れてるな?w

先週に放送された『おしゃれイズム』でゲストが
元猿岩石の有吉が出てて、藤木さんと2人で宮島へ
訪れた時に食べてた、肉まんのお店『宮島蒸し慢 ○錦本舗』へ行った。
肉まんズ
牛まんと穴子まんを友達と半分ずつ食べてみた☆
うむ。熱かったけど、美味しい!

五重塔もパシャリ。
五重塔

商店街を歩いていると、気になるイラストが目に飛び込んで
来たので、それに近づいてみると…
ドラえもん・・・?
だまされたっ!!_| ̄|○
他にも面白いTシャツがたくさんありました★

紅葉
落ちてきたばかりの紅葉をパシャリ♪

今年の紅葉。
うーむ。今年は遅かったか。

親子シカ
シカの親子。微笑ましいなぁ(*^▽^*)

立派な角のシカ
立派な角を持つシカ。

岩にへばりつく木
岩にへばり付いている木の根っこ。

宮島名物。
宮島名物のかまぼこを使った食べ物。
ウチはベーコンチーズの入ったやつを頼んで食べたけど、
美味しい★(*^▽^*)今日はもみじまんじゅうや肉まん、
他にも色々食べ歩きしたんだけど、どれも美味しかったなぁ。

夕焼けをバックに
夕焼けをバックに。
さよぉなら、宮島。また来るけんのぉ。 このページのトップへ

Information

ち ぇ ん
  • Author: ち ぇ ん
  • 写真が好きなちぇんです★
    ドラえもんも大好き!(。→∀←。)キャハ♡
    そして、ジャッキーをこよなく愛する

    どうぞよろしく☆★☆

Search

Calendar

02 « 2024/03 » 04
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -